.Buscar
la lluna per la bassa:
Complicar
les coses.
Ex:
-Es
pensava que guanyaria el cas, emperò el jutge buscava la lluna per
la bassa.
.Fer
passar el trill per l’esquena:
Humiliar,
fer sotmetre.
Ex:
-Dins
del bar li van passar el trill per l’esquena perquè marxés.
.Ni
un sacre:
No
haver-hi absolutament res.
Ex:
-Va
anar a comprar tan tard que als prestatges no hi havia un sacre.
.No
tenir pa a l’ull:
Ser
subtil a l’hora de descobrir les coses, sagaç.
Ex:
-En
Sherlock Holmes sempre va demostrar no tenir pa a l’ull.
.Guardar-se’n
com de caure al riu:
Rebujar
de parlar o fer quelcom.
Ex:
-En
veure la problemàtica, es guardà com de caure al riu.
.Quedar-se
de soldat de peu:
Veure
frustrat un desig, un projecte.
Ex:
-Al
no superar l’examen va quedar-se de soldat de peu.
.Saber
com s’ha de menjar la bresca:
Saber
la manera correcta de fer les coses.
Ex:
-El
meu pare sempre sabia com s’ha de menjar la bresca a l’hora de
treballar.
(Imatge
extreta de: historiadeaielo.blogspot.com)
(Extretes
del llibre: MONCADA, J. (2010). El
café de la granota,
Educació 62, Barcelona)
!!EXERCICIS:
- Pensa en la imatge de la fitxa i esmenta amb quina frase feta es relaciona i per què.
- Aporta quatre frases fetes que desconeguis i explica què volen dir.
- Explica la diferència que hi ha entre una frase feta i refrany. Exemplifica-ho.
- Fòrum: has llegit l’obra “El cafè de la granota” d’en Jesús Moncada? Què t’ha semblat el llibre de contes? Quins t’han agradat més i quins menys i per què?
- Enumera els principals trets estilístics de l’escriptura de Jesús Moncada.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada